49 wyników
Książka
W koszyku
Babski wieczór / Jack Katchum ; tłumaczenie Kornel Mikołajczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Dom Horroru, Copyright 2019. - 191, [6] stron ; 21 cm.
Temat: Przemoc kobiet wobec mężczyzn ; Metamorfoza postaci ; Zemsta ; Horror ; Powieść
Jack Ketchum, autor książek takich jak "Dziewczyna z sąsiedztwa" oraz "Zabawa w chowanego" zyskał opinię wiodącego pisarza uprawiającego gatunek tzw. horroru ekstremalnego. "Babski wieczór" to szarpiąca nerwy jazda bez trzymanki w stronę bezkompromisowego horroru, uznana przez niektórych za zbyt brutalną, by mogła trafić do masowej sprzedaży i przeciętnego czytelnika. Jest to uwspółcześniona wersja historii odwiecznego konfliktu między płciami, ale posunięta do ekstremum. Jack Ketchum po raz kolejny udowadnia, że nie ma sobie równych! "Tak krwawej i kobiecej opowieści jeszcze nie było! Jack Ketchum oddaje inicjatywę paniom i na jedna wyjątkową noc zamienia je w spragnione zemsty potwory. Nikomu nie odpuszczą! Nikt nie jest bezpieczny! Przygotujcie się na zaskakującą, drapieżnie brutalną opowieść o delikatnym zapachu wiśniowego błyszczyku." [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna Mareza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bóg liczy łzy kobiet / Małgorzata Okrafka-Nędza ; komentarz historyczny Joanna Wieliczka-Szarkowa ; posłowie Kaja Godek. - Warszawa : Fronda PL, copyright 2016. - 180 stron : fotografie ; 20 cm.
Temat: Okrafka-Nędza, Małgorzata ; Armia Czerwona ; Kobieta ; Przemoc wobec kobiet ; Zgwałcenie ; Polska ; Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Korzeniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Echo w płomieniach / Lee Child ; z angielskiego przełożył Jacek Manicki. - Wydanie 8 - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2019. - 446, [1] stron ; 20 cm.
(Jack Reacher / Lee Child ; 5)
Temat: Jack Reacher (postać fikcyjna) ; Autostop ; Prywatni detektywi ; Przemoc wobec kobiet ; Teksas (Stany Zjednoczone ; stan) ; Powieść ; Sensacja
Naprawdę nie znasz Jacka Reachera? To gdzie ty byłeś przez ostatnie lata? Jazda autostopem może być niebezpieczna. A czekanie na okazję w prażącym słońcu na pustkowiu Teksasu nie należy do przyjemności. Nagrodą może być jednak piękna kobieta w białym cadillacu. Mąż Carmen Greer, właściciel pól naftowych rozciągających się w okolicy miasteczka Echo, za kilka dni wyjdzie z więzienia i będzie chciał ją zabić. Zdesperowana kobieta nie widzi innego sposobu na powstrzymanie go niż ten najbardziej oczywisty i prosi Jacka Reachera o pomoc w pozbyciu się męża. Jeśli były oficer żandarmerii wojskowej się w to zaangażuje, zostanie wplątany w spiralę zbrodni i kłamstw sięgającą daleko w przeszłość. A na to zupełnie nie ma ochoty. Czy Reacher po raz pierwszy powie „nie” kobiecie w potrzebie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Tychnowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grace i Grace / Autor Margaret Atwood ; Tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 574, [2] strony ; 21 cm.
Temat: Amnezja ; Więzienie ; Dożywocie ; Kobieta ; Morderstwo ; Tajemnica ; Przemoc wobec kobiet ; Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna Mareza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Korzeniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Handlarze arabskich niewolników / Marcin Margielewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 301, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Handel ludźmi ; Kobieta ; Niewolnicy ; Prostytucja ; Przemoc wobec kobiet ; Arabia Saudyjska ; Kuwejt ; Reportaż fabularny
Są ludzie, których brak empatii pozbawia człowieczeństwa do tego stopnia, że odbierają je innym. Abi najpierw została sprzedana przez swojego ojca za długi, a potem przekazywano ją z rąk do rąk jeszcze pięć razy. Dziś wciąż jest towarem. Sarika miała kilkanaście lat, gdy wywołano u niej przedwczesną menopauzę, by miesiączka nie przeszkadzała jej w pracy. Ni Ketut nie mogła spłacić pożyczki, dlatego wraz z kilkuletnimi wnukami zmuszona została do wygrzebywania ziarenek kawy ze zwierzęcych odchodów… Mimo rozwoju cywilizacji ludzie wciąż są towarem. Marcin Margielewski z bliska przygląda się procederowi handlu nimi. W trakcie swoich podróży, których efektem jest ta książka, dostaje propozycje przeprowadzania rekrutacji w Polsce. Jest świadkiem zakupów w agencji pośrednictwa pracy, która obiecuje spełnienie marzeń, a tak naprawdę handluje żywym towarem. Poznaje tych, którzy w zdesperowanych biedą istotach widzą wyłącznie sposób na wzbogacenie się. Ta książka to epilog dla historii opisanych w trylogii „Niewolnicy” i dowód na to, że nawet jeśli coś nas bezpośrednio nie dotyka, wcale nie oznacza to, że nas nie dotyczy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Tychnowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Honor : opowieść ojca, który zabił własną córkę / Lene Wold ; przełożył Mariusz Kalinowski. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 179, [4] strony ; 22 cm.
(Reportaż)
Temat: Kobieta ; Ojcowie i córki ; Zabójstwo honorowe ; Przemoc wobec kobiet ; Islam ; Jordania ; Reportaż
Prawo obowiązujące w Jordanii bywa bezwzględne wobec kobiet, a surowa obyczajowość sprawia, że w rolę sędziów nierzadko wcielają się bliscy. Nic dziwnego, skoro seks przedmałżeński sprowadza hańbę na całą rodzinę kobiety, która dopuściła się nierządu. Jedynym sposobem na przywrócenie utraconego honoru jest zabicie cudzołożnicy - matki, siostry, córki. Dotyczy to nie tylko związków przedmałżeńskich, ale również gwałtów czy relacji homoseksualnych. A jeśli kobieta, która czuje się zagrożona, zwróci się do służb publicznych po pomoc, najprawdopodobniej "dla ochrony" trafi do więzienia, zaś oprawcy pozostaną bezkarni.
Norweska dziennikarka Lene Wold na przykładzie historii Rahmana, Aiszy i Aminy próbuje zrozumieć, co kieruje Jordańczykami, którzy w XXI wieku wciąż kultywują krwawą tradycję honorowych zabójstw. Starszą córkę ojciec zamordował z powodu jej związku z kobietą, młodsza miała zginąć za ukrywanie prawdy o siostrze i tylko cudem uniknęła śmierci. Autorka z niezwykłą otwartością, bez krzywdzących stereotypów wysłuchuje zarówno sprawcy, jak i siostry ofiary. Narażając życie, poszukuje odpowiedzi na pytanie: co kieruje ojcem, który zabija ukochane dzieci?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Tychnowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-8/-9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Imię śmierci. T.2 / Hanna Greń. - Poznań : Czwarta Strona, Copyright 2022. - 454, [1] strona ; 21 cm.
(Seria bielska / Hanna Greń ; 2)
Temat: Małżeństwo ; Zabójstwo ; Przemoc wobec kobiet ; Przemoc w rodzinie ; Bielsko-Biała (woj. śląskie) ; Powieść ; Kryminał ; Thriller
Rok 1985. Za drzwiami domu małżeństwa Tarnawów rozgrywa się dramat. Regularnie katowana Jolanta jest już na skraju wytrzymałości. Mąż staje się coraz agresywniejszy, a życie Joli to pasmo bólu i upokorzenia. W końcu kobieta decyduje się na ucieczkę. Koszmar jednak trwa. Mąż nie pozwoli na to, by ofiara wymknęła mu się z rąk. Okaleczone zwłoki Doroty Milewskiej znaleziono w jej własnym łóżku. Czy i w tej rodzinie szczęście było tylko pozorne? Wiele na to wskazuje, bo małżeństwo denatki nie było udane. Mąż staje się głównym podejrzanym o dokonanie zbrodni. W czterech ścianach więzną krzyki ofiar, kaci przez lata pozostają bezkarni, a świadkowie odwracają wzrok. Są jednak i tacy, którzy szukają winy w ofierze, a nie w jej kacie. Thriller Imię śmierci to wstrząsająca historia o ludziach tkwiących w toksycznych, niebezpiecznych relacjach i przemocy, która zatacza coraz szersze kręgi. [lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Janowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
It ends with us / Colleen Hoover ; tłumaczenie Anna Gralak. - Wydanie III. - Kraków : Otwarte, 2022. - 358, [10] stron ; 21 cm.
Temat: Kwiaciarnie ; Lekarze ; Przemoc wobec kobiet ; Przyjaźń ; Zakochanie ; Przemoc w rodzinie ; Powieść obyczajowa ; Romans
Lily Bloom zawsze płynie pod prąd. Nic dziwnego, że otworzyła kwiaciarnię dla osób, które… nie lubią kwiatów, i prowadzi ją z pasją i sukcesami. Gdy poznaje przystojnego lekarza Ryle’a Kincaida i rodzi się między nimi wzajemna fascynacja, Lily jest przekonana, że jej życie nie może być już lepsze. Tak mogłaby skończyć się ta historia. Jednak niektóre rzeczy są zbyt piękne, by mogły trwać wiecznie. To, co się kryje za idealnym związkiem Lily i Ryle’a, jest w stanie dostrzec jedynie Atlas Corrigan, dawny przyjaciel Lily. Kiedyś ona była dla niego bezpieczną przystanią, teraz sama potrzebuje takiej pomocy. Nie zawsze jesteśmy bowiem dość odważni, by stanąć twarzą w twarz z prawdą… Szczególnie gdy przynosi ona tylko cierpienie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Janowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
It Ends with Us / Colleen Hoover ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Otwarte, 2017. - 358 s. ; 21 cm.
Temat: Relacje międzyludzkie ; Powieść obyczajowa ; Romans ; Małżeństwo ; Przemoc wobec kobiet ; Powieść amerykańska - 21 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Tychnowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jego głosem / Beata Majewska. - Wydanie I. - [Dankowice] : Miraż, copyright 2022. - 440, [8] stron ; 22 cm.
Temat: Książęta i księżne ; Ludzie bogaci ; Miłość ; Przemoc wobec kobiet ; Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie) ; Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Rakowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jego wysokość / Beata Majewska. - Wydanie I. - [Dankowice] : Miraż, copyright 2021. - 365, [2] strony ; 22 cm.
Temat: Książęta i księżne ; Ludzie bogaci ; Miłość ; Przemoc wobec kobiet ; Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie) ; Powieść obyczajowa ; Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Filia Korzeniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Rakowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3P (1 egz.)
Filia Tychnowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3p (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmar arabskich służących / Marcin Margielewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, copyright 2021. - 335, [1] strona ; 21 cm.
(Niewolnicy / Marcin Margielewski ; v t. 2)
Temat: Kobieta ; Ludzie bogaci ; Pracownicy domowi ; Przemoc wobec kobiet ; Zjednoczone Emiraty Arabskie ; Reportaż
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Filia Janowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Tychnowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3p (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina marzeń / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Magdalena Słysz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022. - 414, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Muzycy ; Przemoc wobec kobiet ; Rodzeństwo ; Rodzina ; Zakochanie ; Stany Zjednoczone (USA) ; Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna Mareza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Janowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Korzeniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Rakowiec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Tychnowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam do pana kilka pytań / Rebecca Makkai ; przełożył Rafał Lisowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2023. - 549 stron ; 22 cm.
Temat: Dziewczęta ; Niesłuszne skazanie ; Powroty ; Przemoc wobec kobiet ; Sprawiedliwość ; Uczniowie szkół średnich ; Stany Zjednoczone (USA) ; Powieść obyczajowa ; Kryminał
1995 rok. W elitarnym liceum Granby’ego kilkunastoletnia Thalia ginie w tajemniczych okolicznościach. Jej ciało znaleziono w szkolnym basenie, a za zabójstwo został skazany Omar, pracownik techniczny. Ponad dwadzieścia lat później do Granby’ego przyjeżdża Bodie Kane, rówieśniczka i koleżanka Thalii, a dziś znana podkasterka. Za sprawą jednej z uczennic mroczna tajemnica z przeszłości wraca do niej z nową siłą. Okazuje się, że wina Omara wcale nie jest taka oczywista, a tragiczne wydarzenia sprzed lat nadal budzą wątpliwości i emocje – zarówno w internecie, jak i wśród dawnych uczniów Granby’ego. Czy policja rzetelnie przeprowadziła śledztwo? Czy nie pominęła żadnego tropu? Bodie z podopiecznymi zaczynają prowadzić amatorskie dochodzenie, które może podać w wątpliwość ustalenia śledczych. Pod płaszczykiem kryminalnej intrygi Rebecca Makkai snuje ważną opowieść o sytuacji kobiet, o ich prawach, ciałach i o ich sile. Zachęca do odważnego zadawania pytań o przeszłość – nawet jeśli nigdy nie uda się uzyskać odpowiedzi.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Tychnowy
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Materiał ludzki / Borlik Piotr. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 447, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Agata Stec (postać fikcyjna) ; Parki i ogrody ; Policjanci ; Przemoc wobec kobiet ; Psycholodzy ; Psychopatologia ; Kaszuby ; Oliwa (Gdańsk ; część miasta) ; Powieść ; Kryminał
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna Mareza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 17.10.2023
Materiał ludzki / Borlik Piotr. - Warszawa : Prószyński Media, 2023. - 447, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Agata Stec (postać fikcyjna) ; Parki i ogrody ; Policjanci ; Przemoc wobec kobiet ; Psycholodzy ; Psychopatologia ; Kaszuby ; Oliwa (Gdańsk ; część miasta) ; Powieść ; Kryminał
Druga po "Boskiej proporcji" część cyklu kryminalnego z Agatą Stec. Po zakończonym śledztwie w sprawie morderstwa w gdańskim parku Oliwskim w niewyjaśnionych okolicznościach znika główny świadek w sprawie. Komisarz Agata Stec nie ustaje w poszukiwaniach mężczyzny, z którym łączyły ją nie tylko służbowe relacje. Brak efektów w połączeniu z mnożącymi się pytaniami i wątpliwościami popycha policjantkę do podjęcia desperackich kroków. Kolejny tom nosi tytuł "Białe kłamstwa".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Rakowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mężczyźni objaśniają mi świat / Rebecca Solnit ; Tłumaczenie Anna Dzierzgowska. - Kraków : Karakter, 2017. - 179, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Temat: Woolf, Virginia - (1882-1941) ; Feminizm ; Gender ; Pisarze angielscy ; Prawa kobiet ; Przemoc wobec kobiet ; Seksizm ; Stany Zjednoczone (USA) ; Esej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna Mareza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nic się nie dzieje / Krystian Janik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 279, [4] strony ; 21 cm.
Temat: Alkoholizm ; Miasta małe ; Przemoc wobec kobiet ; Rodzina ; Życie codzienne ; Polska ; Powieść ; Powieść obyczajowa
Ta historia miała się więcej nie powtórzyć. Jednak życie w wiecznie uśpionych miasteczkach jest jak mecze reprezentacji narodowej na kolejnych mundialach: wielkie nadzieje kończą się szybkim powrotem do domu. Mieszkańcom Odchylic najlepiej udają się właśnie powroty. Wracają do tamtych dni, do wiecznie pijanych mężów i dziewczyn, z którymi im nie wyszło. Do tych samych miejsc, aby popełniać te same błędy. Miłość wypaliła się dawno, dawno temu. Teraz palą się tylko papierosy. Można by zapłakać nad niespełnionymi marzeniami i utonąć w morzu łez, ale morze ma barwę żołądkowej gorzkiej. Jak zmienić świat, w którym nic się nie dzieje? W takim świecie gwałtowne przebudzenia przychodzą w najmniej spodziewanym momencie, a dla mieszkańców tego miasteczka mogą oznaczać ostatni cień nadziei. Albo nagłą śmierć. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Tychnowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3p (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedzielna dziewczyna / Pip Drysdale ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Katowice : Sonia Draga, 2019. - 333 strony ; 21 cm.
Temat: Kobieta ; Przemoc wobec kobiet ; Toksyczne związki ; Zemsta ; Powieść psychologiczna ; Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Janowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niewierna córka / Hannah Shah ; tł. Paweł Rojewski, Roboto Translation. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 315 s. ; 21 cm.
(Pisane przez Życie)
Temat: Shah Hannah - pamiętniki ; Pamiętniki pakistańskie ; Kobieta - islam - Pakistan ; Kobieta -- Pakistan -- od 2001 r ; Pamiętniki angielski - od 2001 w ; Przemoc wobec kobiet -- Pakistan -- od 2001 r
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna Mareza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Tychnowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej